Vikrant Pande has translated fourteen Marathi works into English, many of them bestsellers. He translated Milind Bokil's Shala — a novel set in a small Maharashtrian town during the Emergency of 1975 — into English, published by HarperCollins India. The Marathi film based on Shala won the National Award in 2012 along with over forty other national and international prizes.