Rammurti Tripathi was a scholar of Hindi literature, with a particular focus on literary theory and poetics. His works, व्यंजना और नवीन कविता - Euphemism and New Poetry and लक्षणा और उसका हिंदी काव्य में प्रसार - Lakshana and Its Spread in Hindi Poetry, explore concepts such as Vyanjana (euphemism or suggestive power) and Lakshana (metonymy or figurative indication) within Hindi poetry, and their role in contemporary poetic expression. These titles were published by Nagari Pracharini Sabha, Varanasi.