K. S. Subramanian translates Tamil poetry into English, with a particular focus on the work of women poets from the classical Sangam age through to the present day. His anthology of Tamil women poets is among the most comprehensive collections of its kind in English translation.