Irinchayam Ravi is the compiler of the മലയാള വ്യാകരണ നിഘണ്ടു (Malayala Vyakarana Nighandu), a reference work that arranges the concepts and terminology of Malayalam grammar in alphabetical order. The dictionary serves students of the language as well as those engaged in Malayalam linguistics.